The triptych particles of existence was created in 2023 after a gathering of friends and artists in the Low Beskids. It was a collective work commemorating our friend and mentor, Bogdan Konopka. The purpose of the meeting was to come together and engage in a creative interpretation related to this place, which holds special meaning for us.Together, we created an exhibition that paid as tribute to Bogdan Konopka and explored the history of this land.

For many years, these areas were home to both Poles and Lemkos, who lived together in villages and settlements – until 1947, when the Operation Vistula campaign led to the mass displacement of the Lemko community. Today, only echoes remain – reflected in stories, empty fields, trees, and the silence.

A recurring theme in the triptych is a forest clearing I stumbled upon it during a walk. It is likely that a Lemko homestead once stood there.
In the individual works, fragments of photographs form collages that carry symbolic meaning: a road, a portrait of a Lemko couple, and a black dot – a fragment of a photo of the night sky. The barely visible elements symbolize the energy of the place that still persists, while the sky and trees continuously serve as witnesses to past events.

particles of existence, collage, mixed media (paper, wax), 10,2 cm x 20,3 cm, 2023

Tryptyk cząsteczki istnienia powstał w 2023 roku po spotkaniu w gronie przyjaciół i artystów w Beskidzie Niskim. Była to praca kolektywna, upamiętniająca naszego przyjaciela i nauczyciela, Bogdana Konopkę. Celem spotkania było wspólne doświadczenie oraz twórcza interpretacja tego szczególnego dla nas miejsca. Wspólnie stworzyliśmy wystawę będącą hołdem dla Bogdana Konopki, której tematyka obejmowała historię tego regionu.

To ziemie, na których przez wiele lat, we wsiach i osadach, Polacy i Łemkowie żyli obok siebie – aż do 1947 roku, gdy w ramach Akcji Wisła doszło do masowego przesiedlenia tej społeczności. Dziś po nich pozostały jedynie echa – ukryte w opowieściach, pustych polach, drzewach i ciszy.
Moja praca nawiązuje do miejsc, gdzie niegdyś znajdowały się osady łemkowskie, i opowiada o energii oraz śladach pozostawionych przez dawnych mieszkańców. Mimo upływu czasu ich obecność wciąż można wyczuć w otaczającym krajobrazie.
Powracającym motywem tryptyku jest polana w lesie, na którą natknęłam się przypadkiem podczas spaceru. Prawdopodobnie kiedyś znajdowało się tam łemkowskie gospodarstwo.
Na poszczególnych pracach fragmenty fotografii tworzą kolaże o symbolicznym znaczeniu: droga, portret pary Łemków oraz czarna kropka – fragment fotografii nocnego nieba. Ledwo widoczne gwiazdy symbolizują energię miejsca, która wciąż trwa, a niebo i drzewa nieustannie pełnią rolę świadków dawnych wydarzeń.