there is another earth called mars
There is another Earth called Mars / Jest taka Ziemia zwana Mars
2020 – 2023
We call them treasures.
Our journey leads us through meaningful places and hidden paths, winding through our home and its surroundings. As I watch the children immersed in discovering the world around them, I find myself drifting back to my own childhood.
It is 2021, a time of pandemic. We live in a city, and despite closed playgrounds, we continue to explore, to experience, and to search for small wonders.
Their discoveries and play spaces evoke memories; it is a colorful whirl of retrospection and shared time. In these moments, past and present merge effortlessly, inviting the celebration of the magic of discovery and the joy of being together
Nazywamy je skarbami.
Nasza wędrówka prowadzi przez ważne miejsca i tajemne ścieżki, wijące się przez nasz dom i jego okolice. Obserwując dzieci zanurzone w odkrywaniu otaczającego ich świata, wracam pamięcią do swoich lat dziecięcych.
Jest rok 2021, czas pandemii. Mieszkamy w mieście i mimo zamkniętych placów zabaw odkrywamy, doświadczamy i szukamy małych cudów.
Nasze odkrycia i miejsca zabaw budzą wspomnienia – to barwny wir nostalgii i wspólnie spędzanego czasu. W tych chwilach przeszłość i teraźniejszość łączą się bez wysiłku, zapraszając do celebrowania magii odkrywania i radości bycia razem.
Izabela Nowak © 2026